1) завтракать
2) обедать
II m1) обл., бельг., швейц. завтрак
petit déjeuner — утренний завтрак
2) обед
déjeuner buffet — ленч
déjeuner sur l'herbe — пикник
déjeuner dînatoire — поздний плотный завтрак
déjeuner-concert — музыкальная передача в обеденный перерыв
••
déjeuner de soleil — 1) выгорающая ткань 2) перен. преходящая вещь, однодневка
3) прибор или сервиз для завтрака
Смотреть больше слов в «Новом французско-русском словаре»
déjeuner: übersetzungdeʒœnem1)petit déjeuner — Frühstück nprendre son petit déjeuner — frühstücken2) (repas du midi) Mittagessen n 3) zu Mittag essen, ... смотреть
Ivi1) завтракать 2) обедать IIm1) обл., бельг., швейц. завтракpetit déjeuner — утренний завтрак2) обед déjeuner buffet — ленчdéjeuner sur l'herbe — пик... смотреть
{ʹdeıʒəneı} n фр. парадный или официальный завтрак; второй завтрак
1. v2. mdéjeuner dînatoire déjeuner de clerc déjeuner de perroquet déjeuner de soleil petit déjeuner il n'en a pas pour un déjeuner il n'y en a pas pour un déjeuner... смотреть
déjeuner [ʹdeıʒəneı] n фр. парадный или официальный завтрак; второй завтрак
Снiданок, снiдания, обiдати, пообiдати
разг. (déjeuner de clerc(s)) скудный завтрак
разг. бисквиты с вином
1) блеклый цвет 2) разг. выгорающая материя 3) преходящее дело, однодневка 4) недолговечная красота, скоротечное чувство C'étonnant comme ces filles, au bord de la mer, passent vite ... Elle était très belle, cette Naïs. Oh! un déjeuner de soleil, dit Frédéric. (É. Zola, Naïs Micoulin.) — Просто поразительно, как быстро увядают женщины здесь, на побережье. Эта Наис ведь была очень красива. Выгорают на солнце, произнес Фредерик.... смотреть
поздний завтрак; завтрак, иногда заменяющий обед
m "интимный" завтрак (присутствуют мужчины и женщины в дипломатическом праве)