LIARD

I m

лиард (старинная французская монета)

je n'en donnerais pas un liard — я не дам за это ни гроша

n'avoir pas un (rouge) liard — не иметь ни гроша

cela ne vaut pas un rouge liard {deux liards} — грош этому цена, это ломаного гроша не стоит

••

couper un liard en quatre — быть очень скупым

un liard de... — малая толика, капля чего-либо

n'avoir pas deux liards de bon sens — не иметь ни капли здравого смысла

II m

1) сорт серой груши

2) чёрный тополь

Смотреть больше слов в «Новом французско-русском словаре»

LIARDER →← LIANTE

Смотреть что такое LIARD в других словарях:

LIARD

[`liːɑːdˏ liː`ɑːd]р. Лиард, Лайард (Канада)

LIARD

I mлиард (старинная французская монета)je n'en donnerais pas un liard — я не дам за это ни грошаn'avoir pas un (rouge) liard — не иметь ни грошаcela ne... смотреть

LIARD

Liard: übersetzungI Liard [ljaːr] der, -/-s, ursprünglich französische Silbermünze, eingeführt unter König Ludwig XI. in der Dauphiné; 1 Liard = 3... смотреть

m n'avoir pas un liard de ... — см. n'avoir pas un sou de ... ne pas valoir un liard — см. ne pas valoir cher pour deux liards de ... avoir quelques liards n'avoir pas un liard n'en donner pas un liard c'est une chose à deux liards il se ferait fesser pour un liard gros comme deux liards de beurre couper un liard en quatre... смотреть