AILLEURS



1. adv

в другое место, в другом месте

partout ailleurs — в любом другом месте

nulle part ailleurs — больше нигде, ни в каком другом месте

ailleurs que — нигде кроме

par ailleurs — 1) с другой стороны; по другому пути 2) сверх того, кроме того; в то же время

d'ailleurs loc adv — 1) из другого места 2) впрочем; к тому же, притом

••

être ailleurs, avoir l'esprit ailleurs — думать о другом, замечтаться; быть рассеянным

aimer ailleurs уст. — любить другую; изменять

2. m

другие страны; чужие края


Смотреть больше слов в «Новом французско-русском словаре»

AILLOLI →← AILLER

Смотреть что такое AILLEURS в других словарях:

AILLEURS

ailleurs: übersetzungajœʀadvwoanders, anderswoailleurs ailleurs [ajœʀ] Adverbe 1 (autre part) woanders; Beispiel: regarder ailleurs woandershin scha... смотреть

AILLEURS

1. advв другое место, в другом местеpartout ailleurs — в любом другом местеnulle part ailleurs — больше нигде, ни в каком другом местеailleurs que — ни... смотреть

AILLEURS

adv se faire pendre ailleurs — см. aller s'asseoir portez vos coquilles ailleurs! — см. à qui vendez-vous vos coquilles? va te faire voir ailleurs — см. va te faire voir d'ailleurs aimer ailleurs avoir l'esprit ailleurs va voir ailleurs si j'y suis avoir l'esprit ailleurs... смотреть

T: 81