DIFFÉREND



m

разногласие; распря, спор; спорный вопрос

partager le différend — примирить стороны посредством компромисса

avoir un différend, être en différend — иметь разногласия, спорить


Смотреть больше слов в «Новом французско-русском словаре»

DIFFÉRENT →← DIFFÉRENCIER

Смотреть что такое DIFFÉREND в других словарях:

DIFFÉREND

différend: übersetzungdifeʀɑ̃mStreit mdifférend différend [difeʀã] Substantif masculin 1 (divergence d'opinions) Meinungsverschiedenheit féminin 2 ... смотреть

DIFFÉREND

m спор; конфликт; разногласие arbitrer les différends — разрешать споры; connaître du différend — рассматривать спор; juger {régler, trancher, vider} un différend — разрешать спор différend collectif du travaildifférend commercialdifférend frontalierdifférend de frontièredifférend internationaldifférend justiciabledifférend non justiciabledifférend d'ordre juridiquedifférend d'ordre localdifférend d'ordre politiquedifférend territorialdifférend de travail... смотреть

DIFFÉREND

mразногласие; распря, спор; спорный вопросpartager le différend — примирить стороны посредством компромиссаavoir un différend, être en différend — имет... смотреть

DIFFÉREND

m partager le différend trancher le différend

DIFFÉREND COLLECTIF DU TRAVAIL

коллективный трудовой спор

DIFFÉREND COMMERCIAL

коммерческий {торговый} спор (из отношений, регламентируемых торговым правом)

DIFFÉREND DE FRONTIÈRE

пограничный конфликт {спор}

DIFFÉREND DE TRAVAIL

трудовой спор

DIFFÉREND D'ORDRE JURIDIQUE

(международный) спор правового характера

DIFFÉREND D'ORDRE LOCAL

местный спор (имеющий значение в пределах определённого региона)

DIFFÉREND D'ORDRE POLITIQUE

(международный) спор политического характера

DIFFÉREND FRONTALIER

пограничный конфликт {спор}

DIFFÉREND INTERNATIONAL

международный спор

DIFFÉREND JUSTICIABLE

(международный) спор правового характера

DIFFÉREND NON JUSTICIABLE

(международный) спор политического характера

DIFFÉREND TERRITORIAL

территориальный спор

T: 166