m
1) стаканчик, стопка (для вина)
2) ковш, черпак; бадейка
chaîne à godets — черпаковая цепь, многочерпаковый элеватор, нория
roue à godets — черпаковое колесо
3) тех.
godet (graisseur) — маслёнка
godet à huile авто — маслоулавливатель
godet de mât ав. — башмак стойки
4) чашечка для разведения красок
5) расширяющаяся складка (на ткани)
jupe à godets — юбка-годе
Смотреть больше слов в «Новом французско-русском словаре»
(коньячный дом "Годе") "Коньяк - живая вода, способная продлевать жизнь, развевать мрачное настроение, оживлять сердца и сохранять молодость" Так говорили об этом напитке во времена Генриха II - в 12 веке. Спустя три столетия о коньяке уже хорошо знали за пределами Франции, но о его свойствах были такого же мнения. В 1550 году в город Коньяк, расположенный на берегу одноименной реки, приезжает голландский торговец по имени Бонавентуре Годе с единственным намерением - экспортировать спирт и соль из Франции на свою родину. Он обосновался в Ля Рошели и начал активную деятельность, да так успешно, что Генрих IV пожаловал его семье особую привилегию - носить шпагу. Окрыленные таким началом сыновья, а затем внуки и правнуки Бонавентуре Годе решили продолжить его дело. Так в 1730 году Огюстен Годе был уже поставщиком английского двора, его сын Гедеон переехал на некоторое время в Англию, чтобы расширить свой бизнес, но потом вернулся в Ля Рошель. В 1782 году он основал коньячную компанию Godet, чья история иллюстрирует историю французского коньяка. 1838 год стал знаковым в истории коньяка Godet,- Гедеон Годе Младший открыл новые вкусы коньяка. Однажды в Португалии он нашел огромные 600-литровые бочки, перевез из в Ля Рошель и решил выдержать в них свой спирт из региона Гранд Шампань. Месяц за месяцем он проверял их содержимое и только через 8 лет решил, что все ароматические компоненты, наконец, сбалансированы. Коньяк, названный им Gastronome, до сих пор пользуется наибольшим успехом. В 1900 году компания Godet уже процветала. Во главе ее стояли братья Луи и Поль Годе. За пятьдесят лет - с 1920-1970 год - коньяк Godet сумел занять лидирующие позиции на американском рынке благодаря следующему гениальному Годе - Жану. Его не смог остановить даже "сухой закон". Зная, что коньяк Godet ждут американские почитатели, в числе которых был босс итальянской мафии Аль Капоне, он придумал оригинальный способ доставки запрещенного напитка: бочки с коньяком сбрасывались с борта корабля около побережья и затем доставлялись в лодках на берег под покровом ночи. Преемник Жана - Жак Годе был не менее гениален. В сложные с точки зрения экономического развития годы - с 1970 по 1984 год - сумел дать необходимый импульс компании, а его лозунг "Будущее имеет свою историю сегодня" стал известен на весь мир. Сегодня легендарной компанией руководит Жан-Жак Годе. Он представляет восьмое поколение семьи, стоящей во главе коньячного дома Godet. Им был изменен облик относительно консервативного коньяка на более динамичный. Ежегодно в мире продается около 1 миллиона бутылок коньяка Godet. И это неудивительно, ведь лозунг семьи Годе, прошедший через века, звучит так: Мы выбираем наши спирты подобно тому, как мы выбираем наших друзей. Жан-Жак Годе: - На сегодняшний день мы - один из немногих семейных коньячных домов Франции, сохранивших свою независимость. Я представляю уже десятое поколение своей династии... В числе почитателей коньяка Godet - королева Великобритании, ко двору которой Дом поставляет Godet Excellence, а также Ален Дюкасс, самый известный ресторатор Франции... Стоит добавить также, что Godet - единственный коньяк, представленный на борту Эйр Франс. То есть авиакомпания выбрала его в качестве символа нашей республики... Если говорить о качествах коньяка Godet, то он отличается цветочным вкусом, легкостью, при этом содержит большое количество танинов. Должен также обратить ваше внимание на эксклюзивную форму бутылок: они были специально разработаны для наших коньяков. Коньячный дом Годе знаменит не только своими эксклюзивными коньяками, но и коньяками серии Лотрек. Недорогой коньяк изумительного качества Премьер Крю (1-er Cru de Cognac) - все они созданы из винограда, собранного в лучшей провинции Коньяка - Гранд Шампань. Lautrec V.S. - 3 года выдержки в дубовых бочках, вкус легкий, гармоничный. Lautrec V.S.O.P. - 8 лет выдержки, легкий вкус с оттенком ириса и фиалки. Lautrec X.O. - 14 лет выдержки, вкус сильный и сложный с ароматом розы и фиалки.... смотреть
m1) стаканчик, стопка (для вина)2) ковш, черпак; бадейкаchaîne à godets — черпаковая цепь, многочерпаковый элеватор, норияroue à godets — черпаковое ко... смотреть
godet: übersetzunggɔdɛm1) (petit verre) kleines Glas n, Becher m 2) (récipient) TECH Gefäß n, Becher m, Schaufel f godet godet [gɔdε] Substantif masc... смотреть
m1) ковш, черпак2) чаша; стаканчик3) воронка (шпульной машины)4) морщина (напр. на плёнке)•godet de pelle travaillant en rétro — ковш обратной лопаты- ... смотреть
Godet: übersetzung Go|det 〈[gɔde:] n. 15〉 den Rock glockig machender, eingesetzter Stoffkeil [frz.]* * * Go|det [gɔ'dɛ], das; -s, -s [frz. godet = fals... смотреть
Rzeczownik godet m клин m
♂, Р. ~u клин (в юбке)+ klin
m ковш; черпак godet doseurgodet d'élévateur
m жёлтая блюдцеобразная корочка (при фавусе)
m avoir le godet écluser un godet
• Skirt insert
держатель иглы
ковш экскаватора
маслёнка
кабельная воронка
опрокидной ковш, опрокидывающийся ковш
грейферный ковш
мет. разливочный ковш
корпус подпятника
одноковшовый экскаватор; механическая лопата
ковш элеватора
тарелка пружины
Godet des Marais, Paul • Bishop of Chartres, France; b. at Talcy, near Blois, 1647; d. at Chartres, 1709 Catholic Encyclopedia.Kevin Knight.2006. ... смотреть
ковш экскаватора
ковшовый дозатор
дозирующий ковш
ковш землеройной машины
капельная маслёнка; колпачковая маслёнка
ковш погрузочной машины
текст. прядильный диск
прядильный диск