вводное предложение
Смотреть больше слов в «Новом французско-русском словаре»
I agg 1) случайный, побочный 2) редко вводный proposizione incidente — вводное предложение 3) физ. падающий raggi incidenti — падающие лучи II m 1) случай, происшествие, инцидент incidente confinario / di frontiera — пограничный инцидент aereo — авиакатастрофа sul lavoro — несчастный случай на производстве incidente automobilistico — автомобильная катастрофа, дорожно-транспортное происшествие (ДТП); авария incidente di percorso перен. — небольшое дорожное происшествие, небольшая заминка 2) (также incidente procedurale юр.) побочный вопрос 3) недоумение, столкновение; спор • Syn: accidente, avvenimento, caso, episodio Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
1. adj1) см. incidental2) физ. падающий (о луче)2. m1) случай; происшествие, инцидент2) стычка, ссора3) юр. побочный вопрос
1. m1) инцидент; эпизод; случай; событие; происшествие 2) см. incidente procesal 3) промежуточное ходатайство (об изменении предъявленного иска или о привлечении новых лиц) • incidente de fronteraincidente de nulidadincidente de oposiciónincidente procesal 2. adj1) побочный; случайный; несущественный; второстепенный 2) свойственный, вытекающий, присущий, связанный с чем-л.... смотреть
I adjслучайный••- proposição incidenteII mслучай; инцидентpor incidente — случайно
1. adj (fém от incident)2. f грам.вводное предложение
m несчастный случай; инцидент, случай, происшествие; авария la dinamica di un incidente — динамика происшествия luogo dell'incidente — место происшествия incidente aereoincidente d'autoincidente automoilisticoincidente graveincidente sul lavoroincidente marittimoincidente proceduraleincidente stradale... смотреть
mавария, поломка, повреждение; несчастный случай- incidente automobilistico- incidente stradale
авария, инцидентый
m несчастный случай
авиакатастрофа
автомобильная авария
дорожная авария
автомобильная авария
автомобильная авария
пограничный инцидент
1) ходатайство об отклонении иска или обвинения 2) ходатайство о прекращении дела
возражение
происшествие с тяжёлыми последствиями
морское происшествие, навигационный инцидент
процедурный вопрос, вопрос, разрешаемый судом во время судебного разбирательства
рассмотрение дополнительного дела, связанного с основным делом, находящимся в производстве; промежуточный вопрос (вопрос, возникающий в ходе судопроизводства и влекущий его приостановление или прекращение либо изменение элементов иска)... смотреть
дорожно-транспортной происшествие
дорожно-транспортное происшествие
несчастный случай на производстве
авария на производстве