m
1) театр реплика в сторону, про себя
2) уединённая беседа; не заметный для присутствующих обмен репликами
Смотреть больше слов в «Новом французско-русском словаре»
aparté: übersetzungapaʀtem1) THEAT beiseite Gesprochenes n, lautes Denken auf der Bühne n 2) (entretien particulier) vertrauliches Gespräch n, Gespräch... смотреть
m1) театр реплика в сторону, про себя 2) уединённая беседа; не заметный для присутствующих обмен репликами
m faire un aparté