f
1) предложение
l'offre et la demande — спрос и предложение
offre réelle — предложение кредитору принять исполнение
offre publique d'achat (O.P.A.) — объявление о готовности купить акции какой-либо компании
offre publique d'échange (O.P.E.) — объявление об обмене акций с другой компанией
offre publique de vente (O.P.V.) — объявление о готовности продать акции какой-либо компании
appel d'offre — объявление торгов; запрос на предложение
2) приношение, подношение
3) юр., ком. оферта
Смотреть больше слов в «Новом французско-русском словаре»
offre: übersetzungɔfʀf1) Angebot n, Offerte f offre spéciale — Sonderangebot noffre d'emploi — Stellenangebot n2) (proposition) Vorschlag m, Anerbieten... смотреть
f1) предложениеl'offre et la demande — спрос и предложениеoffre réelle — предложение кредитору принять исполнениеoffre publique d'achat (O.P.A.) — объя... смотреть
f предложение; оферта accepter une offre — акцептовать оферту; décliner {rétracter} une offre — отзывать оферту offre agrééeoffre de contracteroffre de contratoffre de couvertureoffre de démissionoffre d'emploioffre sans engagementoffre faite au publicoffre irrévocableoffre de médiationoffre permanenteoffre publiqueoffre publique d'achatoffre publique d'échangeoffre réelleoffre de venteoffre verbale... смотреть
fразрешение на транспорт нефти или газа
предлагаемый ассортимент, ассортимент, оферта, предложение, предлагаемый товар
f une offre de Gascon
оферта, подлежащая акцепту, приемлемое предложение
акцептованная оферта
акцептованная оферта
привлекательное предложение
коммерческое предложение
конкурентоспособное предложение
предложение ссудного капитала
предложение заключить договор, оферта
предложение заключить договор, оферта
фиктивная оферта (с целью подрыва положения конкурентов)
предложение кредита
просьба об отставке
предложение о разработке изделия
предложение валюты
предложение о создании совместного предприятия
предложение на поставку
предложение товара
предложение посредничества
предложение работы, приглашение на работу
предложение платежа