f
1) гусь
pas de l'oie — гусиный (строевой) шаг
jeu de l'oie — "гусёк" (фишки передвигаются на число клеток, соответствующее числу выпавших очков)
couleur caca {merde} d'oie — цвет гусиного помёта, зеленовато-жёлтый цвет
2) разг. дурень, дура
oie blanche — наивная девушка, простушка
Смотреть больше слов в «Новом французско-русском словаре»
oie: übersetzungwaf1) Gans f oie rôtie — Gänsebraten m2)une oie blanche (fig) — die Unschuld vom Landeoie oie [wa] Substantif féminin 1 ornithologie... смотреть
f qui a plumé l'oie du roi, cent ans après en rend la plume — см. qui mange la vache du roi, à cent ans de là en paie les os bête comme une oie qui se laisse plumer sans crier — см. bête comme un âne conte de ma mère l'oie — см. conte bleu à la graisse d'oie — см. à la graisse les oies du Capitole les oies du frère Philippe petite oie ferrer les oies plumer l'oie sans la faire crier nous n'avons pas gardé les oies ensemble la sainte Vierge plume ses oies le bec de l'oie est ourlé oie blanche si tous les fous portaient un bonnet blanc, nous ressemblerions à un troupeau d'oies merde d'oie Ma mère l'Oie les oisons mènent paître les oies à pas d'oie pattes d'oie poule de voisin paraît oie pur comme une oie... смотреть
f1) гусьpas de l'oie — гусиный (строевой) шагjeu de l'oie — "гусёк" (фишки передвигаются на число клеток, соответствующее числу выпавших очков)couleur ... смотреть
Oie: übersetzung Oie 〈[ɔıə̣] f. 19; pommerisch〉 kleine Insel * * * Oie ['ɔj, 'ɔjə, aus dänisch ø »Insel«\] die, pommerisch für kleine Insel, Eilan... смотреть
1. optical incremental encoder - оптическое дифференциальное кодирующее устройство;2. optical infrared equipment - оптическое инфракрасное оборудование... смотреть
• Confit d'___ (potted goose) • French for goose • French goose • Gallic goose • Goose of Grasse • Goose, in French • Goose, in Grasse • Goose, in Gre... смотреть
датск. f =, -n н.-нем.маленький остров, островок
-et, -etвскрикивать, выкрикивать
Гуска
Стон
разг. ((petite) oie blanche) простушка, наивная и невинная молоденькая девушка Anna. Comment est-elle? Brionne. Je ne l'ai même pas regardée. Une petite oie blanche, qui sort du couvent. (L. Verneuil, Vive le roi!..) — Анна. Ну, как она тебе понравилась? Брионн. Я даже не взглянула на нее. Наивная дурочка, только что из монастыря.... смотреть
-et, -etохать, ахать, жаловаться