m
1) маленький клубок (ниток, верёвок)
2) ком (масла)
3) анат. жировое отложение
4) уст. небольшая подушечка для булавок
5) скопление, рой (насекомых)
6) воен. взвод
peloton d'exécution — команда, подразделение, выделенное для проведения расстрела
peloton de punition, peloton de discipline — дисциплинарный взвод, рабочая команда (группа солдат, отбывающих наказание на тяжёлых работах)
peloton (d'instruction) — учебное подразделение
suivre le peloton — проходить подготовку в учебном взводе
7) группа (участников в соревновании, в конкуренции); плотная группа (в спорте)
s'échapper du peloton — оторваться от группы
recoller au peloton — догнать остальных
peloton groupé — сплошная группа
••
être {marcher} dans le peloton разг. — быть как все, не выделяться среди других
peloton de tête — головная, лидирующая группа (в велоспорте)
être dans le peloton de tête — лидировать, быть среди первых (в каком-либо соревновании)
peloton de queue — отстающие
Смотреть больше слов в «Новом французско-русском словаре»
Peloton: übersetzung Pe|lo|ton 〈[-tɔ̃:] n. 15〉 1. 〈veraltet〉 Unterabteilung eines Bataillons, Gefechtseinheit der Lineartaktik des 18. Jh. (heute noch ... смотреть
m1) маленький клубок (ниток, верёвок)2) ком (масла)3) анат. жировое отложение4) уст. небольшая подушечка для булавок5) скопление, рой (насекомых)6) вое... смотреть
peloton: übersetzungplɔtɔ̃ m; SPORT Hauptfeld n, die Vordersten plle peloton de tête — die Spitzengruppe fêtre dans le peloton — sich im Hauptfeld befi... смотреть
Peloton {-'tP:} n -s, -s пелетон, основная группа гонщиков (велоспорт)
n -s, -s1) воен. уст. группа; взвод2) б. ч. спорт. группа гонщиков
m peloton de queue peloton de tête s'échapper du peloton être dans le peloton recoller au peloton
m гломус, клубочек, сосудистый клубок peloton vasculaire
• Bike-racing group
группа велогонщиков
Бесстрашный
отстающие
головная, лидирующая группа {из велоспорта} être dans le peloton de tête
сосудистый клубочек