m юр.
укрывательство, сокрытие, хранение краденого
recel de naissance — сокрытие рождения ребёнка
recel de malfaiteur — укрывательство преступника
Смотреть больше слов в «Новом французско-русском словаре»
recel: übersetzungʀəsɛl m; JUR Hehlerei f, Personenhehlerei frecel de malfaiteurs — Begünstigung frecel recel [ʀəsεl] Substantif masculin Hehlerei fé... смотреть
m 1) присвоение участником общей собственности предметов, относящихся к общему имуществу; сокрытие одним из собственников факта нахождения в его владении предметов, относящихся к общему имуществу (ср. также divertissement) 2) приобретение имущества, заведомо добытого преступным путём (как состав преступления) 3) сокрытие; укрывательство (в уголовном праве) 4) изъятие предметов, входящих в наследственное имущество, в ущерб иным наследникам • recel de biensrecel de brigandsrecel de chosesrecel de criminelrecel de malfaiteurrecel de la naissancerecel tardif... смотреть
m юр.укрывательство, сокрытие, хранение краденогоrecel de naissance — сокрытие рождения ребёнкаrecel de malfaiteur — укрывательство преступника
сокрытие предметов, заведомо добытых преступным путём; сокрытие краденого
укрывательство членов бандитских групп
1) приобретение имущества, заведомо добытого преступным путём 2) укрывательство предметов, заведомо добытых преступным путём
укрывательство преступника
сокрытие рождения ребёнка
укрывательство преступника
приобретение имущества с последующим обнаружением его преступного происхождения