vt
1) тереть (на тёрке)
râper la gorge — драть горло (о вине)
••
les râper à qn прост. — раздражать кого-либо
2) зачищать; обрабатывать рашпилем
3) изнашивать, протирать
•
- se râper
Смотреть больше слов в «Новом французско-русском словаре»
râper: übersetzungʀɑpev1) reiben 2) (légumes) hobeln râper râper [ʀαpe] <1> verbe transitif reiben fromage; reiben, raspeln betteraves, carotte... смотреть
vt1) тереть (на тёрке) râper la gorge — драть горло (о вине)••les râper à qn прост. — раздражать кого-либо2) зачищать; обрабатывать рашпилем 3) изнашив... смотреть
v râper les burnes à qn — см. casser les burnes à qn les râper à qn
обрабатывать рашпилем