TERREUR



f

1) ужас, страх

jeter la terreur, répandre la terreur — наводить ужас

la terreur de... — страх перед...

2) террор

terreur blanche ист. — эпоха белого террора (во Франции - 1795 и 1815 гг.)

(la) Terreur ист. — эпоха Террора якобинской диктатуры (1793-94 гг.)

(la) Grande Terreur ист. — Большой Террор (10 июня - 27 июля 1794 г.)

3) прост. опасный человек, наводящий ужас на округу; бандит, головорез

jouer les terreurs — пугать людей


Смотреть больше слов в «Новом французско-русском словаре»

TERREUSE →← TERRESTRE

Смотреть что такое TERREUR в других словарях:

TERREUR

terreur: übersetzungtɛʀœʀf1) Terror m 2) (effroi) Schrecken m 3) HIST Schreckensherrschaft f 4) (fig) Schrecken m Cet enfant est une vraie terreur. — D... смотреть

TERREUR

f1) ужас, страхjeter la terreur, répandre la terreur — наводить ужасla terreur de... — страх перед...2) террорterreur blanche ист. — эпоха белого терро... смотреть

TERREUR

Terreur: übersetzung ∙Ter|reur [tɛ'rœ:r], die; - [frz. terreur < lat. terror, ↑Terror]: Phase während der Französischen Revolution 1793/94, während ... смотреть

TERREUR

Террористический

TERREUR

Террор

TERREUR

m jouer les terreurs

TERREUR

террор

T: 203