m разг.
1) беспокойство, тревога; хлопоты, заботы
donner du tintouin à qn — наделать хлопот кому-либо
2) шум
faire tout un tintouin — поднимать шум
Смотреть больше слов в «Новом французско-русском словаре»
tintouin: übersetzungtɛ̃twɛ̃m1) (fam: vacarme) Krach m, Lärm m, Spektakel n 2) (fam: souci) Last f, Plage f, Plackerei f donner du tintouin à qn — jdm ... смотреть
m разг.1) беспокойство, тревога; хлопоты, заботыdonner du tintouin à qn — наделать хлопот кому-либо2) шумfaire tout un tintouin — поднимать шум
m avoir du tintouin donner du tintouin à qn se faire du tintouin faire tout un tintouin