TÉLÉPHONE



m

телефон

coup de téléphone — телефонный звонок; звонок по телефону

téléphone public — телефон-автомат

téléphone sans fil — радиотелефон

téléphone téléviseur — видеотелефон

jeu du téléphone — игра в испорченный телефон

••

téléphone rouge — "красный телефон", телефон специальной связи

téléphone arabe, téléphone kabyle, téléphone de brousse — быстрая передача новостей из уст в уста


Смотреть больше слов в «Новом французско-русском словаре»

TÉLÉPHONÉ →← TÉLÉPHONAGE

Смотреть что такое TÉLÉPHONE в других словарях:

TÉLÉPHONE

téléphone: übersetzungtelefɔnm1) Telefon n 2) (appareil) Fernsprecher m par téléphone — telefonischtéléphone téléphone [telefɔn] Substantif masculin ... смотреть

TÉLÉPHONE

mтелефонcoup de téléphone — телефонный звонок; звонок по телефонуtéléphone public — телефон-автоматtéléphone sans fil — радиотелефонtéléphone téléviseu... смотреть

TÉLÉPHONE

mтелефонный аппарат, телефон- téléphone automatique- téléphone de bord- téléphone à carte- téléphone cellulaire- téléphone à clavier- téléphone sans fi... смотреть

TÉLÉPHONE

m téléphone arabe être pendu au téléphone coup de téléphone

TÉLÉPHONE

Телефон

TÉLÉPHONE À CARTE

таксофон с карточной системой оплаты

TÉLÉPHONE À CLAVIER

телефонный аппарат с кнопочным номеронабирателем

TÉLÉPHONE ARABE

(téléphone arabe {или kabyle, de brousse}) быстрая передача из уст в уста, людская молва Il m'embrasse, jette son imperméable sur une chaise, et s'assied sur le lit. Qui t'a prévenu, Philippe? Le téléphone arabe. Tu mens. Oui. (N. Loriot, Un cri.) — Трюдо целует меня, бросает плащ на стул и садится на кровать. Как ты узнал, Филипп? Людская молва. Ты лжешь. Да.... смотреть

TÉLÉPHONE AUTOMATIQUE

телефон-аппарат

TÉLÉPHONE CELLULAIRE

сотовый телефон

TÉLÉPHONE DE BORD

самолётное переговорное устройство, СПУ

TÉLÉPHONE HAUTPARLEUR

громкоговорящий телефонный аппарат

TÉLÉPHONE MOBILE

мобильный телефон, подвижный телефон, (радио)телефон сотовой или спутниковой системы подвижной связи

TÉLÉPHONE PORTATIF

радиотелефон

TÉLÉPHONE PUBLIC

1) таксофон 2) кабина таксофона, телефонная будка

TÉLÉPHONE RADIO

радиотелефон

TÉLÉPHONE SANS FIL

бесшнуровой телефон

TÉLÉPHONE TÉLÉVISEUR

видеотелефонный аппарат, видеотелефон

T: 120