жужжать, гудеть
les oreilles qui bourdonnent — звон, шум в ушах
2. vtнапевать
Смотреть больше слов в «Новом французско-русском словаре»
bourdonner: übersetzungbuʀdɔnev1) brummen 2) (insectes) summen bourdonner bourdonner [buʀdɔne] <1> verbe intransitif moteur brummen; insecte s... смотреть
1. viжужжать, гудетьles oreilles qui bourdonnent — звон, шум в ушах2. vtнапевать
гудеть как улей Ils rentrèrent en ville. Les rues, pleines de monde, bourdonnaient comme des ruches. Les pâtisseries étaient prises d'assaut. (R. Martin du Gard, Les Thibault.) — Антуан и Жак вернулись в город. Улицы, полные народа, жужжали как ульи. Толпа осаждала кондитерские.... смотреть