adj геральд. (fém - brochante)
лежащий поперёк; частично прикрывающий
brochant sur le tout — 1) идущий поперёк от одного края щита до другого 2) перен. сверх того, в довершение всего
Смотреть больше слов в «Новом французско-русском словаре»
adj геральд. (fém - brochante)лежащий поперёк; частично прикрывающийbrochant sur le tout — 1) идущий поперёк от одного края щита до другого 2) перен. ... смотреть
adj m; adj f brochante brochant sur le tout
в довершение всего Au lieu de se reposer là-bas, je suppose que Jacques a mené une vie de bâton de chaise ... Des veilles reitérées, des émotions trop excitantes, les petites dames brochant sur le tout, hein? (A. Theuriet, Charme dangereux.) — Вместо отдыха, как я подозреваю, Жак вел там весьма рассеянную жизнь. Бессонные ночи, сильные ощущения и, в довершение всего, девицы легкого поведения, не так ли?... смотреть